Is-sena li għaddiet kienet waħda ta’ avvenimenti importanti, luttu u momentum għall-Knisja ta’ Ġesù Kristu tal-Qaddisin tal-Aħħar Żmien. Il-jiem kienu mimlija niket minn traġedji bħal dawk fil-Lesotho u Michigan, kif ukoll ferħ u progress minn opportunitajiet akbar għas-servizz u t-tkabbir kontinwu tal-Knisja madwar id-dinja.
Il-Knisja esperjenzat ukoll bidliet fit-tmexxija: Il-President Russell M. Nelson miet fl-età ta’ 101 sena, u l-President Jeffrey R. Holland tal-Kworum tat-Tnax-il Appostlu miet fl-età ta’ 85 sena. Il-President Dallin H. Oaks ġie msemmi t-18-il Profeta u President tal-fidi.
Matul is-sena, il-Qaddisin tal-Aħħar Żmien kullimkien komplew iwettqu l-missjoni tal-Knisja li jfasslu ħajjithom fuq dik ta’ Kristu, jieħdu ħsieb in-nies fil-bżonn, jistiednu lid-dinja biex tgħix t-tagħlim ta’ Kristu, u jgħaqqdu l-familji għall-eternità.
Nieħdu Ħsieb in-Nies fil-Bżonn
Biex twettaq iż-żewġ kmandamenti kbar ta’ Ġesù Kristu li nħobbu lil Alla u lill-proxxmu tagħna, il-Knisja kompliet tieħu ħsieb in-nies fil-bżonn madwar id-dinja. Mod sinifikanti kif il-Knisja għamlet dan kien billi tat l-ewwel minn 250 trakk mimli ikel ma’ 250 bank tal-ikel madwar il-50 stati kollha biex tfakkar il-250 anniversarju tan-nazzjon.
F’Michigan, FISH ta’ Grand Blanc irċeviet waħda mill-ewwel kunsenji ta’ trakkijiet tal-ikel nhar l-Erbgħa, 19 ta’ Novembru. Grand Blanc intgħażlet bħala waħda minn ħames bliet biex tmexxi l-inizjattiva b’rikonoxximent tal-appoġġ notevoli tal-komunità wara l-isparatura tat-28 ta’ Settembru li ħasdu erba’ ħajjiet u ferew tmienja oħra f’dar tal-laqgħat lokali tal-Knisja ta’ Ġesù Kristu.
Il-Qaddisin tal-Aħħar Żmien ukoll għenu wara diżastri naturali, bħal għargħar fiċ-ċentru ta’ Texas u l-Filippini, nirien fin-Nofsinhar ta’ California u l-Perù, terremoti fil-Myanmar u Vanuatu, u l-Uragan Melissa fil-Karibew.
Fis-Sri Lanka f’Mejju, il-President Ġenerali tas-Soċjetà tas-Solliev Camille N. Johnson osservat l-effett tanġibbli li l-finanzjament mill-Knisja lill-UNICEF qed ikollu fuq in-nisa u t-tfal fin-nazzjon tal-Asja t’Isfel. Waqt laqgħat f’Temple Square f’Ġunju, il-President Johnson qal lir-rappreżentanti minn tmien organizzazzjonijiet umanitarji globali li l-Knisja qed tagħti donazzjoni ta’ US$63.4 miljun oħra lill-inizjattiva globali tagħha biex ittejjeb il-benesseri tan-nisa u t-tfal.
F’Mejju, il-Presbiteru Quentin L. Cook tal-Kworum tat-Tnax-il Appostlu żar The Felix Project, l-akbar għotja ta’ ridistribuzzjoni tal-ikel f’Londra. Il-Knisja tikkollabora ma’ Muslim Aid biex tappoġġja x-xogħol ta’ The Felix Project li jipprovdi għexieren ta’ miljuni ta’ ikliet għal dawk fil-bżonn madwar il-belt.
F’Ġunju, il-Presbiteru Gary E. Stevenson tal-Kworum tat-Tnax-il Appostlu żar Centro Sonrisas de Heroes (Ċentru Smiles of Heroes) f’Santiago, iċ-Ċilì. Dan iċ-ċentru tal-kura jservi tfal b’mard terminali u diżabilitajiet kumplessi permezz ta’ diversi terapiji u programmi. Il-Knisja tat żewġ vannijiet biex tappoġġja tfal bi bżonnijiet ta’ mobilità.
F’Novembru, il-Presbiteru Dale G. Renlund tal-Kworum tat-Tnax-il Appostlu żar ċentru mediku tat-tfal fl-Arġentina u sptar fl-Urugwaj. Donazzjonijiet tal-Knisja għenu għall-kura offruta fiż-żewġ postijiet.
F’Settembru, il-Knisja tat 3,000 Chromebook biex tgħin lit-tfal tal-iskola f’Sainshand, il-Mongolja, il-belt kapitali tal-provinċja ta’ Dornogovi fid-Deżert ta’ Gobi.
Fl-2024, l-impenn tal-Knisja għall-benesseri, l-awtosuffiċjenza, l-għajnuna umanitarja, l-għajnuna f’każ ta’ emerġenza u s-servizz volontarju kien rifless fl-għotja ta’ US$1.45 biljun. Id-dettalji tal-isforzi ta’ kura fl-2025 se jiġu ppubblikati fl-10 ta’ Marzu 2026.
Il-kura inkludiet ukoll ministeru spiritwali lil dawk b’qalbhom maqsuma. Fi Frar, il-President Jeffrey R. Holland tal-Kworum tat-Tnax-il Appostlu qasam l-imħabba ta’ Kristu mal-familji milquta min-nirien f’California.
F’Settembru, il-President Ġenerali tal-Primarja Susan H. Porter ingħaqdet ma’ Sister J. Anette Dennis tal-Presidenza Ġenerali tas-Soċjetà tas-Solliev biex tamministra f’Lesotho lil dawk li kienu qed jibku l-inċident traġiku fl-aħħar ta’ Ġunju li ħa l-ħajjiet ta’ sitt tfajliet u erba’ mexxejja tal-Knisja.
Aktar tard dak ix-xahar, il-Presbiteru David A. Bednar tal-Kworum tat-Tnax-il Appostlu żar Grand Blanc, Michigan, biex jamministra lil qraba tal-vittmi tal-isparatura u n-nar fatali li ħasdu erba’ ħajjiet u weġġgħu tmienja oħra f’dar tal-laqgħat lokali tal-Knisja.
U fil-Filippini f’Novembru, il-kollega Appostlu l-Presbiteru Patrick Kearon ġab tama u faraġ lil vittmi tat-tifun Tino u s-Super tifun Uwan.
Nistiednu lil Kulħadd biex Jirċievi t-Tagħlim ta’ Kristu
Il-Knisja kompliet twettaq il-kmand tat-Testment il-Ġdid ta’ Kristu biex “tmur … u għallem lill-ġnus kollha.” F’Ottubru, il-Knisja ħabbret pjanijiet biex toħloq 55 missjoni ġdida. U f’Novembru, l-Ewwel Presidenza qalet li n-nisa minn 18-il sena issa jistgħu jaqsmu l-evanġelju bħala missjunarji.
The Tabernacle Choir at Temple Square — il-missjunarji mużikali tal-Knisja — wettaq il-5,000 episodju tiegħu ta’ “Music and the Spoken Word” miċ-Ċentru tal-Konferenzi f’Salt Lake City. L-ispettaklu huwa l-itwal xandir kontinwu fuq netwerk fid-dinja. Aktar minn 6 miljun ruħ f’aktar minn 50 pajjiż isegwuh permezz tar-radju, it-televiżjoni, u streaming onlajn kull ġimgħa.
Il-President Oaks u l-kollegi tiegħu fl-Ewwel Presidenza, il-Kworum tat-Tnax-il Appostlu u l-organizzazzjonijiet tal-Knisja għan-nisa u t-tfal ivvjaġġaw madwar id-dinja biex jaqsmu l-evanġelju ta’ Ġesù Kristu.
Fl-Ewropa, il-President Oaks qal li ir-riżultat biex jiġu solvuti l-ħafna diviżjonijiet li jidhru fis-soċjetà — kemm jekk politiċi, ekonomiċi, jew dottrinali — hija li nsegwu l-eżempju tas-Salvatur tad-dinja.
“L-unika soluzzjoni permanenti għad-differenzi li jifirduna,” qal, “hija li lkoll kemm aħna nsegwu t-tagħlim tas-Salvatur tagħna u gradwalment insiru bħalu. Li nimxu wara Kristu mhijiex prattika każwali jew okkażjonali, iżda impenn kontinwu u mod ta’ ħajja li japplika għall-persuni kollha f’kull ħin u f’kull post.”
Ħafna priedki ffokaw fuq li nservu lil ħaddieħor kif jagħmel Kristu. Eżempju wieħed ixxandar fid-devozzjonali tal-Milied tal-Ewwel Presidenza mill-President Henry B. Eyring tal-Ewwel Presidenza.
“Opportunitajiet jistennew lil kull wieħed u waħda minna f’dan l-istaġun tal-Milied biex nilħqu u nuru qalb tajba b’imħabba bħal ta’ Kristu — u ħafna drabi se jkollhom effett dejjiemi,” qal il-President Eyring. “Hekk kif nibdew dan l-istaġun tal-Milied mill-isbaħ, inħallilkom it-testimonjanza tiegħi li Ġesù Kristu huwa mħabba u tama. Aħna wkoll nistgħu ningħaqdu miegħu u naqsmu l-imħabba u t-tama Tiegħu ma’ ħaddieħor permezz ta’ atti ta’ qalb tajba altruwisti.”
L-għajnuna lil ħaddieħor biex jimxi wara Ġesù Kristu saret ukoll fil-qasam interreliġjuż. Meta tkellem ma’ ħbieb Kattoliċi f’Ruma f’Settembru, pereżempju, il-President D. Todd Christofferson tal-Ewwel Presidenza tkellem dwar id-dinjità umana — u l-għeruq tagħha fl-Espjazzjoni ta’ Ġesù Kristu.
“Bħala dixxipli ta’ Kristu, għandna responsabbiltà solenni li nappoġġjaw id-dinjità umana, l-volonta’ morali, u l-pluraliżmu reliġjuż,” qal il-President Christofferson. “Il-valur infinit tagħna huwa wkoll konness mal-espjazzjoni tal-bniedem minn Ġesù Kristu, l-Espjazzjoni Tiegħu, u xi tfisser għad-destin aħħari tagħna. … Il-grazzja Tiegħu u l-Espjazzjoni Tiegħu huma essenzjali għad-dinjità, il-valur li għandha kull ruħ, irrispettivament minn fejn jew meta tgħix.”
Il-mexxejja tal-knisja vvjaġġaw lejn il-gżejjer tal-baħar biex jaqsmu l-messaġġ ta’ Ġesù Kristu. Eżempju wieħed biss kien il-President Ġenerali tan-Nisa Żgħażagħ Emily Belle Freeman li xerrdet l-evanġelju fil-Mikroneżja u Guam fi Frar. Hija wiegħdet liż-żgħażagħ li “d-dixxipulat se jkun mimli avventura,” u li “Ġesù Kristu jista’ jsaħħaħkom, jgħinkom u jfarraġkom fl-oqsma kollha ta’ ħajjitkom.”
L-appostli u l-profeti dderieġew ħafna messaġġi ffukati fuq Kristu lil adulti żgħażagħ madwar id-dinja. Il-Presbiteru Dieter F. Uchtdorf, per eżempju, għallem lil din id-demografija importanti biex tafda f’Alla. Il-ħajja ma tiġix b’“kodiċijiet iqarrqu,” qal, u “Alla mhux se jagħtik itinerarju dettaljat għall-vjaġġ ta’ ħajtek,” iżda “Huwa jafdak li tieħu l-aħjar deċiżjonijiet possibbli billi timxi wara Ġesù Kristu.”
Il-mexxejja tal-knisja qasmu wkoll l-imħabba tagħhom għal Kristu mal-mexxejja ċiviċi u tal-gvern. Eżempju wieħed minn Mejju kien il-Presbiteru Ronald A. Rasband tal-Kworum tat-Tnax-il Appostlu li żar lill-Prim Ministru tal-Ivory Coast Robert Beugré Mambé fir-residenza privata tiegħu f’Abidjan.
L-Appostli stiednu wkoll lil oħrajn biex isegwu t-tagħlim ta’ Kristu billi jippreservaw id-dinja u jieħdu ħsieb ulied Alla.
“Bħala dixxipli ta’ Ġesù Kristu, għandna dmir sagru li nżommu l-fjamma tal-imħabba t’Alla taqbad f’qalbna u li nħallu d-dawl tagħha jiddi fil-komunitajiet tagħna,” qal il-Presbiteru Gérald Caussé tal-Kworum tat-Tnax-il Appostlu. “Il-Mulej jitlobna nkunu konxji tad-dinja usa’ ta’ madwarna — xi ħaġa aktar possibbli minn qatt qabel fl-era konnessa tagħna — filwaqt li nibqgħu msejsa fuq saqajna u involuti b’mod attiv fil-postijiet fejn ngħixu u naqdu.”
Ngħaqqdu l-Familji Għal Dejjem
Kważi sitt xhur qabel mewtu, il-President Nelson ħabbar 15-il tempju ġdid li kellhom jinbnew f’postijiet madwar id-dinja. Fis-seba’ snin u aktar tiegħu bħala mexxej tal-Knisja, il-President Nelson ħabbar 200 tempju ġdid. Dan huwa sinifikanti għaliex kull tempju huwa dar tal-Mulej, fejn it-tagħlim ta’ Kristu jiġi affermat mill-ġdid permezz ta’ ordinanzi sagri li jgħaqqdu l-familji għall-eternità.
Għaxar tempji ġodda jew irranġati nfetħu fl-2025: It-Tempji ta’ Toronto Ontario, Nairobi Kenya, Auckland New Zealand, Abidjan Ivory Coast, Syracuse Utah, Antofagasta Chile, Farmington New Mexico, Elko Nevada, Grand Junction Colorado, u Bahía Blanca Argentina.
Il-Presbiteru Kevin R. Duncan, Awtorità Ġenerali Sebgħin, u martu, Nancy; il-President Jeffrey R. Holland tal-Kworum tat-Tnax-il Appostlu; il-Presbiteru Robert M. Daines, Presidenza tar-Reġjun tal-Grigal tal-Amerika ta’ Fuq, u martu, Ruth Ann, qed jippreżentaw għal ritratt tal-grupp fit-Tempju ta’ Toronto Ontario fi Brampton, Ontario, il-Kanada nhar is-Sibt, 22 ta’ Marzu, 2025.
Fil-Kanada, eżatt qabel ma offra t-talba ta’ dedikazzjoni mill-ġdid għat-tempju f’Ontario, il-President Jeffrey R. Holland tal-Kworum tat-Tnax-il Appostlu ħeġġeġ lill-Qaddisin Kanadiżi biex jiddedikaw ruħhom mill-ġdid għall-“wegħdiet ta’ ħajja bħal ta’ Kristu.”
Waqt żjara fil-Mongolja f’Settembru, il-Presbiteru Neil L. Andersen qasam mal-Qaddisin lokali r-rendizzjoni u l-post tas-sit għat-tempju li ġej f’Ulaanbaatar — l-ewwel dar tal-Mulej fil-pajjiż.
“Il-ferħ li rajna f’wiċċhom hekk kif għednielhom, ‘Issa se jkollkom id-dar tal-Mulej hawnhekk f’Ulaanbaatar.’ Huma ferħu ħafna. Aħna fraħna ħafna,” qal l-Appostlu.
Dedikazzjoni ta’ tempju waħda kkoinċidiet ma’ pass importanti fl-istorja tal-Knisja. Fid-dedikazzjoni tat-Tempju ta’ Bahía Blanca Argentina f’Novembru, il-Presbiteru Ulisses Soares tal-Kworum tat-Tnax-il Appostlu nnota li l-2025 timmarka l-100 anniversarju mid-dedikazzjoni tal-Amerika t’Isfel għax-xandir tal-evanġelju rrestawrat ta’ Ġesù Kristu.
“X’barka kbira li nikkonkludu din is-sena sabiħa ta’ ċelebrazzjoni bid-dedikazzjoni tat-tempju,” qal il-Presbiteru Soares. “X’opportunità u barka magnifika li naraw it-tkabbir tas-saltna tal-Mulej fl-Amerika t’Isfel li beda hawn fl-Arġentina fl-1925. Dan it-tempju huwa simbolu tal-fidi; huwa fanal u dawl għall-Arġentina.”
Bit-tħabbira reċenti ta’ tempju li ġej f’Portland, Maine, il-Knisja għandha 383 tempju li qed joperaw, li qed jinbnew, jew li tħabbru.
“[Ġesù Kristu] jistedinna biex nimxu fit-triq tal-patt li twassal għal riunjoni tal-familja fis-smewwiet,” qal il-President Oaks fi tmiem il-konferenza ġenerali ta’ Ottubru 2025. “Il-qawwiet tas-siġillar tas-saċerdozju, immexxija mill-imfietaħ irrestawrati fit-Tempju ta’ Kirtland, iġibu l-familji flimkien għall-eternità. Bħalissa qed jiġu eżerċitati f’għadd dejjem jikber ta’ tempji tal-Mulej madwar id-dinja. Dan huwa reali. Ejjew inkunu parti minnu.”